사요코 키타이의 '버터플라이': 전통적인 일본 자수와 현대적인 보석 디자인의 만남

3D 자수 기술로 만들어진 고급스러운 나비 브로치

사요코 키타이는 전통적인 일본 오비를 만드는 데 사용되는 금과 백금 실을 사용하여, Morpho Rhetenor Helena 나비를 모티브로 한 브로치를 디자인했습니다. 이 작품은 그녀의 독특한 이중면 3D 자수 기술을 통해 나비의 얇고 반짝이는 날개를 생생하게 재현하였습니다.

이 작품은 손으로 만든 고급 보석으로, 액세서리로 착용하거나 집에서 전시할 수 있습니다. 특히, 이중면 3D 자수 기술을 사용하여 나비의 날개를 얇고 반짝이는 형태로 재현하였으며, 이를 통해 생동감 넘치는 3D 나비를 만들어냈습니다. 이 작품에 사용된 금과 백금 실은 일본의 전통적인 오비를 만드는 데 사용되는 것으로, 그것들은 매우 단단하여 이전에는 자수 산업에서 사용되지 않았습니다.

이 작품은 사요코 키타이의 독특한 기술인 이중면 3D 자수 기술을 사용하여 제작되었습니다. 이 기술은 나비의 날개를 양면에 동시에 자수하여, 얇고 반짝이는 텍스처를 재현하였습니다. 이 작품에는 24K 금실, 99.9% 백금실, 메레 다이아몬드, 백금 콜렛과 프롱, 라메사, 와이어, 그리고 18K 금 브로치 핀이 사용되었습니다.

이 나비 브로치는 폭 80mm, 깊이 70mm, 높이 40mm의 크기로, 무게는 7g입니다. 이 제품은 상자에 담겨 제공되며, 상자의 크기는 폭 217mm, 깊이 219mm, 높이 40mm이며, 제품과 상자를 포함한 총 무게는 420g입니다.

이 작품은 2021년 6월에 시작하여 같은 해 12월에 완성되었으며, 일본 치바에서 제작되었습니다. 사요코 키타이는 이 작품을 제작하는 과정에서 여러 도전과제를 극복해야 했습니다. 특히, 금과 백금 실은 일반적인 실보다 더 많은 힘을 요구하며, 너무 많은 힘을 가하면 실이 부러질 수 있어 이를 조절하는 것이 중요했습니다. 또한, 날개의 패턴을 수작업으로 대칭적으로 자수하는 것은 매우 힘들었으며, 이를 위해 집중력과 세심함이 필요했습니다.

이 작품은 2022년 A' 주얼리, 안경 및 시계 디자인 상에서 아이언 상을 수상하였습니다. 이 상은 잘 디자인된, 실용적이며, 혁신적인 창조물에게 주어지며, 전문적이고 산업적인 요구사항을 충족시키는 것을 인정받습니다. 이들은 최고의 산업 표준을 통합하고, 능숙한 기술 특성을 갖추고 있으며, 만족감과 긍정적인 감정을 제공하며, 더 나은 세상을 위해 기여합니다.


프로젝트 세부 사항 및 크레딧

프로젝트 디자이너: Sayoko Kitai
이미지 크레딧: Sayoko Kitai
프로젝트 팀 구성원: Fukumi Tadaishi Atsushi Inoue Fumiko Murakami
프로젝트 이름: Butterfly
프로젝트 클라이언트: Sayoko Kitai


Butterfly IMG #2
Butterfly IMG #3
Butterfly IMG #4
Butterfly IMG #5
Butterfly IMG #5

디자인 잡지에서 더 읽기